vertical_align_top

note

When we say "sounds of water,"
it can mean sound of water poured in a cup, a flow of a river, or rain drops hitting umbrellas.
Would you like to give these sounds a new name?

note

コップに注がれる液体の音、川の流れの音
雨が傘に当たる音、どれも「水の音」と呼ばれる。
なぜ全く違う事柄なのに、同じ言葉でしか表していなかったのだろうか?

© 2008 Saori Nakamura.